Kidou Senshi Gundam was first published in English by Del Ray Books in 1990. Due to a lack of official romanizations, a number of names were translated phonetically (e.g. "Char" as "Sha", "Zaku" as "Zaks"). A revised edition, which updated these romanizations, was published in a single omnibus by Stone Bridge Press on April 1, 2004.