Goku never visits or even revives Grandpa Gohan in the afterlife, but there's a reason for this that goes beyond Goku simply forgetting about the old man.
Shenron of Dragon Ball fears one person because of his might, yet given how easily a former foe destroyed him, the dragon should dread practically everyone.